Скоро детектив Уильям Сомерсет уйдёт со службы. Он устал от города, от его жителей, от вечного зла вокруг. Осталась всего неделя — и можно будет забыть обо всём, уехать куда-нибудь, где тихо и спокойно.
Но планы рухнули в одно мгновение. Во-первых, ему в напарники определили молодого и горячего Миллса. Парень рвётся в бой, верит в справедливость, ещё не знает, как всё устроено на самом деле. Сомерсету придётся его учить, а сил уже почти нет.
А потом — это убийство. Не простое, нет. Жестокое, продуманное, со странными деталями. Сомерсет, едва взглянув на место преступления, почувствовал холод внутри. Такое не делается просто так. За первым, скорее всего, последует второе. И третье.
Он хотел тихо дожить последние дни службы. Вместо этого его ждёт погоня за чьим-то больным замыслом и необходимость работать с новичком, который ещё не понимает, во что ввязался. Неделя до пенсии превратилась в обратный отсчёт до чего-то гораздо более мрачного.